est une société israélienne spécialisée dans la traduction. La société vise à fournir des traductions précises et de qualité, tout en respectant les délais fixés et les exigences particulières de ses clients. Les services proposés par la société comprennent

image image image image image
image
image
 
 Russian Flag German Flag French Flag spain Flag Israel Flag [email protected] image  972-3-7255829  image  972-3-5529690 image
 A notre sujet   Services    Clients    Devis     Emploi   Contact  arrows  company
 |  Une gamme complète de services linguistiques  |
  Lagence de traduction Helena est une société israélienne qui possède une solide expérience.

  •  Chaque traduction est soumise à un double contrôle qualité. Tous les documents sont relus et corrigés.
  •  Nous utilisons des logiciels de traduction afin doffrir une traduction précise à nos clients.
  •  Un chef de projet est chargé de sélectionner les traducteurs, d'assurer le suivi et le contrôle global de chaque dossier. Il est le garant de la qualité du travail fourni.
  •  Nous respectons les engagements pris à la commande notamment sur les délais. Nous exécutons également des traductions urgentes.

    Notre réseau de traducteurs spécialisés
    Helena emploie des traducteurs expérimentés, qualifiés et professionnels. Les chefs de projets et les personnes chargées dassurer le contrôle qualité sont les plus compétentes du domaine. Toutes les traductions sont effectuées par des traducteurs travaillant uniquement dans leur domaine de spécialisation et vers leur langue maternelle (langue cible) .Chacun de nos traducteurs détient des connaissances dans des domaines très spécifiques : téléphonie, produits de santé, biotechnologie, communication de données, gestion de réseaux de communication, optique, semi-conducteurs, appareils médicaux, logiciels, bases de données, encodage des données, logiciels financiers, contrats juridiques et dautres.

    Logiciels pour des traductions plus précises

    Nos traducteurs utilisent des logiciels de traduction leur permettant dexécuter un travail plus efficace et plus précis. Nous utilisons les technologies les plus avancées dans le domaine des logiciels de traduction (CAT) et nous disposons du matériel requis nous permettant de mettre vos documents en pages et de répondre à vos besoins graphiques.

    Notre slogan: Le service et encore le service
    Helena insiste tout particulièrement sur la qualité du service. Nos chefs de projets sont disponibles en permanence et sont attentifs à vos besoins spécifiques. Nous sommes fiers de la crédibilité dont nous jouissons et nous nous engageons à répondre à vos exigences. Le service que nous proposons comprend des comptes rendus réguliers et détaillés et à chaque moment, le client peut vérifier où en est son projet.

    Exactitude et consistance des traductions
    Nous gérons le travail de telle façon que nous sommes en mesure dassurer que les traducteurs avec lesquels vous avez travaillé dans le passé effectuent également vos futures traductions. Résultat: vos traductions sont exactes et consistantes et le temps nécessaire pour la traduction est plus court, ce qui vous permet déconomiser du temps et de largent. Notre base de données nous permet de suivre de près chaque projet et nous nous engageons à respecter les délais prévus et les engagements quant au budget fixé.

    Vous jouissez de toute une équipe
    Lorsque vous décidez de travailler avec lagence de traduction Helena, sachez que vous travaillez avec toute une équipe de professionnels. Nous mettons à votre disposition toute notre expérience et compétence afin dassurer que vos projets sont effectués avec la plus grande efficacité.

  • image  image  image image image  image